Recent Translations 1 Maccabees 13:27

And He Built Himself On The Grave Of His Father And His Brothers And Raised This Vision From Behind And From The Front

azure noaccets_text

And He Built Simon Upon The Grave Of His Father And His Fathers, And He Burnt This Stone Scratching From Them Back, And On The Front.

polly cleaned_text

And Plus Built Simon For On The This Trench Tomb Of Father Of Him Of This And Plus Of Brothers Brothers Of Him Of This And Plus Pssen Exalted Him T The To Visualize Stone Litho Scratchter Scratch Ec From Of Backward Back And Plus Ec From Of In Addition In Front

polly LIT_Combined

Plus Built Simon On This Tomb Of Father Of This Plus Of Brothers Of This Plus Exalted Him The Visualize Litho Scratch From Of Back Plus From Of In Front

polly greeked_noaccents

And He Built Simon For The Tomb Of His Father And His Brothers Breeders And He Bred This One With A Scratch Stone On The Back And On The Front

polly greeked_accents

And Simon Built Over The Sepulchres Of His Father And His Brethren, And Raised It Up In The Sight Of Stone, Hewn From Behind And From Before

google cleaned_text

καὶ ᾠκοδόμησεν Σίμων ἐπὶ τὸν τάφον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ὕψωσεν αὐτὸν τῇ ὁράσει λίθῳ ξυστῷ ἐκ τῶν ὄπισθεν καὶ ἐκ τῶν ἔμπροσθεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ᾠκοδόμησεν Σίμων ἐπὶ τὸν τάφον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ὕψωσεν αὐτὸν τῇ ὁράσει λίθῳ ξυστῷ ἐκ τῶν ὄπισθεν καὶ ἐκ τῶν ἔμπροσθεν

Greek cleaned_text View LIT

Simon Also Built A Monument Upon The Sepulchre Of His Father And His Brethren, And Raised It Aloft To The Sight, With Hewn Stone Behind And Before.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16